Wilson Bethel's character on 'Untamed' plays a huge role in the show's big mystery —but even he didn't know about the big ...