Devon County Council’s new chair has been appointed in a vote that saw most of the biggest opposition party abstain.