Robinhood is preparing to launch futures trading, expanding its investment offerings to include Bitcoin (BTC), oil, gold.