The U.S. Election Assistance Commission has operated in relative anonymity since, but is now central to President Donald Trump’s executive order seeking to overhaul elections. One of the commission’s ...