U.K. consumers are feeling their gloomiest in nearly a year and a half as economic troubles take their toll on the country’s mood, according to a GfK survey.