For a cheesy, creamy side that balances nicely with sweet-and-tangy sauced barbecue ribs, try old-school squash casserole. To ...