One of the United States’ smallest native warblers, it may already be extinct because of severe habitat loss from development in the southeastern U.S. and its Cuban wintering grounds.

The surgery was successful and marked a new beginning for Kate, who has embraced a healthier diet and increased physical activity, including walking and weightlifting. “They’re caring, compassionate ...