Differences in upbringings between her and another famous actor meant she had to teach him about the finer things.