Summer brings a break from schoolwork, causing some of those newly learned skills to slip away. Experts share their tips to keep kids on track and prevent learning loss.