From Laraine Newman and Molly Shannon, to Mikey Day and Chloe Fineman, we asked veteran cast members to dish on what viewers never see on “Saturday Night Live.” ...