Heathrow is already four times the size of Sydney’s CBD. But the British government is ready to let a controversial expansion ...