Marvel Studios' "Thunderbolts*" is now available on digital, and fans can watch a new gag reel packed with behind-the-scenes ...