An award-winning spice company's chili samples secured them a following so big that the business has evolved to now serving hot food.