Two police officers were allegedly assaulted on the job while performing a welfare check.