Elina Svitolina called out hateful messages from online bettors after she lost in straight sets to four-time Grand Slam champion Naomi Osaka in the quarterfinals.