Dutch environmental campaign group Milieudefensie plans to bring a new climate case against supermajor Shell, seeking to prohibit the operator from making new oil and gas field investments.