Hakeem Jeffries, the House Democratic leader, told Texas Democrats on a call on Tuesday that the moment required everyone to take extraordinary actions.