After a two-year hiatus, the fan-voted American Music Awards returned Monday night, hosted by Jennifer Lopez at the Fontainebleau Las Vegas. The night featured Janet Jackson’s first televised ...