Coffey is coming off a career year and deserves a roster spot, but the Bucks have 15 players already under contract.