That's thanks to a new partnership between two of the best streaming services that promises to share a curated list of titles ...