Newly minted chief executive officer Kecia Steelman has named Kelly Mahoney Ulta Beauty ’s new chief marketing officer, ...