The primary bedroom “is my Swiss Family Robinson treehouse,” Bergendorf says. Along with opening onto a broad covered terrace, the room has a fireplace and a walk-in closet that is two stories ...