Epic road trips, swims in natural springs, hikes through rugged landscapes: you're never short of an adventure in Iceland.