An amusement park princess is asked to be a governess for a real-life princess in the new movie from Hallmark, “Royalish.” ...