Many teachers say improved working conditions would help keep them in the classroom – and a bill that would address many of their concerns is now advancing.