Central bankers struggling to gauge whether the impact will be greater on growth or inflation may well choose to do nothing ...