Hoboken’s busy transit hub, which dates to a time when railroad companies built lavish structures to serve passengers, is being renovated.

The business park exterior of the Twin City Model Railroad Museum in Saint Paul, Minnesota is fairly unremarkable. But once inside, visitors of all ages are in for a magical, immersive experience—the ...