The week-long disruption to train services between Yeovil Pen Mill and Castle Cary have been completed and services have now returned to normal.