John McEnroe was renowned for his fiery on-court play, but BBC peer and fellow ex-pro Sue Barker was shocked to learn he was ...