Just download the HP Smart app to your computer—which is described in the setup guide, since it's also needed for Wi-Fi-based setup and printing—and plug in the cable.

Microsoft has released a troubleshooter tool to fix an issue where the HP Smart app would automatically install on Windows systems after renaming all printers to HP LaserJet M101-M106.