Mr. Robinson, the suit alleges, would drop off his wife at a nail salon and rush home to assault one of the women while she was alone; it says she was assaulted at least seven times in 2023 and 2024.