The funeral home to the stars, as it has been aptly dubbed, has been the mortuary of choice for icons like Jacqueline Kennedy Onassis, John Lennon, mobster Frank Costello, Jean-Michel Basquiat—and yes ...