Bayern Munich’s pursuit of VfB Stuttgart’s Nick Woltemade was a long and confusing saga that has come to a seemingly anticlimactic end as no agreement has been reached.